« Corner office | Main | Dynastic politics »

May 16, 2008

Waiting

My love will come,
Will throw open her arms and fold me within them,
Will understand my fears, note my changes.
In from the pouring dark, from the pitch night
Without stopping to slam the taxi door
She’ll run upstairs, across the rotting porch,
Burning with love and love’s happiness,
She’ll run dripping upstairs, she won’t knock,
Will take my head in her hands,
And when she flings her coat on a chair,
It will slip to the floor in a blue heap.

Yevgeny Yevtushenko (translated by me)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341ccb7e53ef00e55241fd3e8834

Listed below are links to weblogs that reference Waiting :

Comments

Excellent poem. The passion is great, and so carefully described. I don't know the original, but you express a great tension between the motion of the lover's arrival and the longing for rest, i.e. taking head in hands, folding in arms. Like love, I suppose, both exist at once?

I know nothing of Yevtushenko. Is this typical?

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment